西京网讯:近期,我校外国语学院在文化探索与行业交流领域取得积极进展,展现了学院在深化文化理解与推动专业发展方面的持续努力。

此前,学院英国籍教授罗宾·吉尔班克完成了文化探索纪录片《宅兹中国》的制作。该片基于其在陕西长达十七年的生活经历,通过探访宝鸡青铜器博物院、周原遗址及扶风县等地,解读何尊铭文内涵,考察西周礼制实践,体验传统青铜器失蜡法铸造工艺。纪录片从外来学者视角探讨了“宅兹中国”的地理与文化意义,以及古代技艺的传承与影响。罗宾教授表示,此次探索成果将融入其教学工作。

随后,学院院长胡宗锋教授赴北京参加2025年“语言服务40人论坛”。此次论坛以语言服务创新与高质量发展为主题,汇集了国内外行业主管部门、产业界及学术界代表百余位。胡宗锋教授在论坛中参与了关于数智时代语言服务发展的专题研讨,结合学院教学实践与陕西省翻译协会资源,分享了数智技术赋能、翻译教育对接产业需求等方面的见解,并为相关奖项颁奖。此次参会为学院连接行业前沿资源、深化产教融合提供了契机。
外国语学院通过学者个体的深度参与学术与文化实践活动,不仅增进了对中华文明历史脉络的阐释,也对接了语言服务行业的前沿规划,体现了学院在培养复合型人才、促进文化国际传播与服务社会发展方面的双重使命。